trade office примеры

• 8 workers in the trade office, specialists, an accountant, secretariat.
  8 сотрудников торгового отделения, дипломированные референты, бухгалтера, секретариат.
• Women distinguish themselves as counsellors, attachés and heads of trade offices.
  Многие женщины являются советниками, атташе и руководителями торговых представительств.
• They therefore welcomed the opening of the Trade Office in Beijing.
  В этой связи они приветствовали открытие торгового представительства в Пекине.
• Mexico has an embassy in Abu Dhabi and a trade office in Dubai.
  Мексика имеет посольство в Абу-Даби и торговое представительство в Дубае.
• A trade office in India for all Pacific Island countries in the forum.
  Открытие торговых представительств на территории Индии для всех стран Тихоокеанского региона.
• The Jordanian trade office in the Palestinian Authority area has been attacked and destroyed by Israeli forces.
  Здание торгового представительства Иордании, расположенное недалеко от штаб-квартиры Палестинского органа, подверглось нападению и было разрушено израильскими силами.
• Masha Bruskin lived in Minsk with her mother, senior goods manager of the Book Trade Office of the BSSR State Publishing House.
  Маша Брускина жила в Минске с матерью, старшим товароведом Управления Книжной торговли Госиздата БССР.
• On 4 April 1972, a device exploded in the headquarters of the Cuban trade office in the Canadian city of Montreal.
  4 апреля 1972 года одно из таких устройств взрывается в кубинском торговом представительстве в канадском городе Монреале.
• In 1968, an Israeli trade office was established in Singapore and subsequently upgraded to embassy status in 1968.
  В 1968 году в Сингапуре было основано израильское торговое представительство, а позже его статус был повышен до посольства в том же году.
• Seoul's trade office in Moscow opened in July 1989; Moscow's trade office in Seoul opened in April 1989.
  Корейское торговое представительство было открыто в июле 1989 года в Москве; советский офис в Сеуле открылся чуть ранее — в апреле 1989 года.
• Seoul's trade office in Moscow opened in July 1989; Moscow's trade office in Seoul opened in April 1989.
  Корейское торговое представительство было открыто в июле 1989 года в Москве; советский офис в Сеуле открылся чуть ранее — в апреле 1989 года.
• To unlock trade you have to reach level 12 and build the trade office, which can be found in the building menu or in the shop.
  Чтобы разблокировать торговлю, нужно дойти до уровня 12 и основать торговый дом.
• Officers at directorate ranks as well as those posted at Hong Kong Economic and Trade Offices on the Mainland and overseas often represent HKSAR.
  Сотрудники уровня директората и сотрудники, командированные в торгово-экономические представительства Гонконга на материке и за рубежом, нередко представляют САРГ.
• In 1994 Israel opened a trade office in Auckland and the New Zealand and Israel Trade Association, known as NZITA, was established.
  В 1994 году Израиль открыл торговое представительство в Окленде, и была создана Торговая палата Новой Зеландии и Израиля, известная как NZITA.
• The heads of each Austrian Trade Offices, the Austrian Trade Commissioners or Delegates, help Austrian companies to find new contacts and develop existing business.
  Руководители каждой австрийской торговой палаты, австрийские торговые уполномоченные или делегаты оказывают помощь австрийским компаниям в поиске новых бизнес-контактов и развитии существующего бизнеса.
• When they arrived at the consulate, they found that an explosion had occurred which was similar to the explosion at the foreign trade office of the Embassy of Spain.
  Кроме того, он утверждал, что позвонил по мобильному телефону гражданину Эрнесто Ловере, которому рассказал о вышеописанных событиях.
• Israel has a consulate in Hong Kong, while Hong Kong is represented through the Hong Kong Economic and Trade Office in addition to the Chinese embassy in Tel Aviv.
  У Израиля есть консульство в Гонконге, а Гонконг представлен Гонконгским экономическим и торговым бюро в дополнение к посольству КНР в Тель-Авиве.
• The Forum supported the establishment of the proposed trade office in the People ' s Republic of China and welcomed the offer by China to contribute funding for the office.
  Участники Форума высказались за создание предлагаемого торгового представительства в Китайской Народной Республике и приветствовали предложение Китая выделить средства на это представительство.
• When they arrived at the consulate, they found that an explosion had occurred which was similar to the explosion at the foreign trade office of the Embassy of Spain.
  Прибыв на место, сотрудники ОНУКР удостоверились в том, что в консульстве произошел взрыв, аналогичный тому, который имел место в отделе внешней торговли посольства Испании.